Nvidia CEO Jensen Huang's China visit amidst stalled AI chip sales signals a complex interplay of geopolitics, tech, and market dynamics.