Middle East fintech is maturing fast, with compliance-first builds shaping the next wave of enterprise winners.