Egypt’s growth outlook is improving, but Suez Canal losses still expose the economy to geopolitical and foreign-exchange risks.