Goldman Sachs traders are having a banner year, driven by savvy market calls, tech prowess, and MENA insights. A deep dive into their success.