Greg Abel makes his first big splash as Berkshire CEO, acquiring homebuilder Taylor Morrison in a strategic move poised to reshape the housing market.